Les actions du personnel médical ont rendu le séjour d’Amanda à l’hôpital agréable et mémorable.
Transcription
And we decorated my rooms for Christmas and New Years. Oh goodness what else? I also spent Valentines Day in the hospital too, so we’d decorate my room for Valentines Day that kind of stuff was as well. So, they made me – patient experience the most that it could be. And we actually snuck a pizza to my ICU room on Boxing Day. I still don’t know how that happened, but we did it and it was so – honestly it was a whole lot of fun to be there. And I’m so grateful I’m able to go back now to this day as a post-transplant patient and make – see everyone who helped me, save my life.
[Nous avons décoré ma chambre pour Noël et le Nouvel An. Quoi d’autre? J’ai également passé la Saint-Valentin à l’hôpital, alors nous avons décoré ma chambre pour la Saint-Valentin, ce genre de choses aussi. Iels ont donc fait en sorte que mon expérience en tant que patiente soit la meilleure possible. Et nous avons même réussi à apporter une pizza dans ma chambre à l’unité de soins intensifs le lendemain de Noël. Je ne sais toujours pas comment cela s’est produit, mais nous l’avons fait et c’était vraiment très agréable d’être là. Je suis très reconnaissante de pouvoir y retourner aujourd’hui en tant que patiente ayant subi une transplantation et de revoir tous ceux et celles qui m’ont aidée et m’ont sauvé la vie.] Traduction de l’original anglais.
Plus de: Amanda 2 FR
Plus de contenu
- Finding Support – AmandaLes actions du personnel médical ont rendu le séjour d’Amanda à l’hôpital agréable et mémorable.
- Impact on Work, School, Finances – AmandaAmanda exprime sa fierté d’avoir obtenu son diplôme et explique ce qui l’inspire à poursuivre ses études.
- Impact on Work, School, Finances – AmandaAmanda décrit son abandon scolaire pour cause de maladie comme l’un des pires jours de sa vie.
- Access – AmandaLorsqu’elle a appris qu’elle devait quitter la province pour suivre un traitement cardiaque, Amanda a été bouleversée et a pris conscience que sa vie ne serait plus jamais la même.
- Access – AmandaMalgré l’aggravation de ses symptômes, Amanda a continué à être ignorée par son·sa cardiologue.
- Heart Transplant – AmandaAmanda avait du mal à accepter l’idée que pour qu’elle puisse vivre, quelqu’un devait mourir.
- Heart Transplant – AmandaAmanda aborde les problèmes médicaux qu’elle a rencontrés depuis sa greffe.
- Heart Transplant – AmandaAmanda évoque les réactions émotionnelles de son entourage lorsqu’elle a appris qu’un cœur avait été trouvé.
- Heart Transplant – AmandaAmanda évoque le conflit qu’elle a ressenti à l’idée de recevoir une greffe.
- Early Symptoms – AmandaAmanda décrit des symptômes de fatigue extrême et des troubles du sommeil.